Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

MM Wein GmbH
Amy's Weinbar & Bistro
Norderstraße 48
24939 Flensburg
Deutschland

Vertreten durch: Jascha Boss

E-Mail: office@mm-wein.de
Telefon: 0461 99878133

Ein Datenschutzbeauftragter ist nach den uns vorliegenden Angaben nicht benannt.

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können oder identifizierbar sind.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), und nur, soweit dies für die Bereitstellung unserer Website, die Bearbeitung Ihrer Anfragen oder die Erfüllung unserer geschäftlichen Aufgaben erforderlich ist.

3. Hosting und technische Bereitstellung der Website

Unsere Website wird mit dem Website-Baukastensystem STRATO SmartWebsite erstellt und bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet.

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse des aufrufenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seiten und Dateien
  • übertragene Datenmenge
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Meldungen über erfolgreiche oder fehlerhafte Abrufe

Diese Daten werden verarbeitet, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und mögliche Angriffe abzuwehren.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Website.

STRATO gibt an, IP-Adressen zur Erkennung und Abwehr von Angriffen für maximal sieben Tage in Logfiles zu speichern. Die konkrete Verarbeitung richtet sich ergänzend nach den Datenschutzinformationen von STRATO.

Weitere Informationen: https://www.strato.de/datenschutz/

Auftragsverarbeitung: Ob für unseren konkreten STRATO-Vertrag eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung (AVV) wirksam einbezogen wurde, wird derzeit geprüft. STRATO informiert darüber, dass die AVV bei Verträgen ab dem 18.07.2022 automatisch einbezogen wird. Bei älteren Verträgen kann sie über das Kundenkonto abgeschlossen werden.

4. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet möglicherweise Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden oder auf Informationen Ihres Endgeräts zugreifen.

Wir unterscheiden zwischen technisch notwendigen Technologien, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, und optionalen Technologien, die beispielsweise Analyse- oder Marketingzwecken dienen können.

Für das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät oder den Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen ist grundsätzlich eine Einwilligung erforderlich, soweit keine gesetzliche Ausnahme greift (§ 25 TDDDG).

Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Hinweis: Die konkret eingesetzten Cookies, deren Anbieter, Zwecke und Speicherdauern sowie das auf unserer Website verwendete Einwilligungsmanagement werden derzeit technisch überprüft. Eine vollständige Cookie-Übersicht wird nach Abschluss dieser Prüfung ergänzt.

5. Kontaktaufnahme per Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular unserer Website oder direkt per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Inhalt Ihrer Nachricht
  • weitere Angaben, die Sie freiwillig übermitteln

Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage entgegenzunehmen, zu bearbeiten und gegebenenfalls Rückfragen zu beantworten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung eingehender Anfragen.

Die übermittelten Nachrichten werden in unserem betrieblichen E-Mail-Postfach gespeichert. Wir löschen sie, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

6. Reservierungsanfragen

Über unsere Website können Sie eine Reservierungsanfrage an Amy's Weinbar & Bistro senden.

Nach den uns vorliegenden Informationen wird dabei eine E-Mail an uns generiert. Es handelt sich nach aktuellem Kenntnisstand nicht um eine eigenständige Buchungsplattform, sondern um eine Übermittlung Ihrer Anfrage per E-Mail.

Dabei können folgende Angaben verarbeitet werden:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Nachricht und gegebenenfalls weitere freiwillige Angaben

Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Reservierungsanfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Reservierungsanfragen.

Die Anfragen werden in unserem betrieblichen E-Mail-Postfach gespeichert. Eine Nutzung für Werbezwecke oder Erinnerungsnachrichten findet nach unseren Angaben nicht statt.

Die konkrete technische Umsetzung des Reservierungsformulars und mögliche weitere Empfänger der Daten werden noch überprüft.

7. Google Maps

Auf unserer Website befindet sich nach unseren Angaben lediglich ein Link zu Google Maps. Google Maps ist nicht direkt in unsere Website eingebettet.

Wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zu Google Maps weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die Datenverarbeitung durch Google in eigener Verantwortung.

Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google:

https://policies.google.com/privacy

8. Social Media

Wir betreiben beziehungsweise nutzen Social-Media-Auftritte auf folgenden Plattformen:

  • Instagram
  • Facebook

Die Social-Media-Dienste sind auf unserer Website nach unseren Angaben lediglich verlinkt und nicht direkt eingebettet. Beim bloßen Besuch unserer Website werden daher nicht allein durch diese Verlinkungen automatisch Inhalte der jeweiligen Plattform geladen.

Wenn Sie einen der Links anklicken, werden Sie zur jeweiligen Plattform weitergeleitet. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Instagram und Facebook: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.

Datenschutzinformationen von Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/

Wir verwenden Meta Business Suite zur Verwaltung unserer Social-Media-Auftritte. Nach unseren Angaben werden keine Instagram- oder Facebook-Werbeanzeigen geschaltet und kein Meta Pixel oder vergleichbares Conversion-Tracking auf unserer Website eingesetzt.

9. Foto- und Videoaufnahmen

Im Rahmen des Betriebs und bei Veranstaltungen können Foto- und Videoaufnahmen entstehen, auf denen Gäste erkennbar sein können. Solche Aufnahmen können personenbezogene Daten darstellen.

Eine Veröffentlichung von Aufnahmen, auf denen Personen erkennbar sind, erfolgt nur, wenn hierfür eine geeignete Rechtsgrundlage besteht. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, holen wir diese vor der Veröffentlichung ein.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Hierzu können Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten erreichen.

Die konkrete Organisation und Dokumentation der Einwilligungen wird bei uns überprüft und gegebenenfalls angepasst.

10. Keine Nutzung bestimmter Analyse- und Marketingdienste

Nach den uns vorliegenden Angaben verwenden wir auf unserer Website:

  • kein Google Analytics
  • keinen Meta Pixel
  • keine Werbe- oder Conversion-Tracking-Dienste
  • keinen Newsletter
  • keine Werbe-SMS
  • keine Nutzung von Gästedaten für Werbezwecke

Sollten zukünftig entsprechende Dienste eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung angepasst. Soweit erforderlich, holen wir vorher eine Einwilligung ein.

11. Empfänger personenbezogener Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt grundsätzlich nur, soweit dies für den Betrieb unserer Website, die Bearbeitung Ihrer Anfrage oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Im Rahmen des Websitebetriebs kann insbesondere unser Hosting-Anbieter STRATO Zugriff auf technisch erforderliche Daten erhalten.

Bei der Nutzung externer Plattformen wie Google Maps, Instagram oder Facebook erfolgt die Datenverarbeitung durch die jeweiligen Anbieter, sobald Sie deren Links aufrufen.

Weitere Empfänger oder technische Dienstleister werden ergänzt, sofern die Prüfung unserer Website ergibt, dass diese eingesetzt werden.

12. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Kontakt- und Reservierungsanfragen werden in unserem betrieblichen E-Mail-Postfach gespeichert. Sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen, werden die Daten gelöscht.

Die konkreten Löschfristen und internen Abläufe werden derzeit festgelegt und überprüft.

13. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
  • Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
  • Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können die Herausgabe Ihrer bereitgestellten Daten in einem gängigen maschinenlesbaren Format verlangen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen eine Verarbeitung Widerspruch einlegen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht.
  • Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
  • Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren:

E-Mail: office@mm-wein.de

14. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.

Für Schleswig-Holstein ist insbesondere folgende Behörde zuständig:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)

Website: https://www.datenschutzzentrum.de/

15. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unberechtigtem Zugriff oder sonstiger unzulässiger Verarbeitung zu schützen.

16. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die technische Umsetzung unserer Website, die von uns eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.

 

©MM Wein GmbH Alle Rechte vorbehalten.

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.